Institut du Cygne, à Chambly